Письменный переводчик в паре китайский (традиционный/упрощённый) <-> русский

Date: 07.09.2022

Russian Federation | Remote

Требуемый опыт работы: не менее 3 лет
Проектная работа/разовое задание, удаленная работа
Оформление: договор, самозанятые, ИП

В связи с расширением бизнеса и увеличением количества заказов компания AVES International ищет переводчика китайского языка на внештатной основе.

Обязанности:

Выполнение письменных переводов в направлении китайский (традиционный/упрощённый) <-> русский.

Требования:

Уровень владения китайским – носитель языка.
Уровень владения русским – С2.
Дополнительное владение английским языком – приветствуется.
Опыт выполнения переводов / редактирования не менее 3 лет.
Владение технической тематикой (металлургия, промышленное оборудование, нефтегазовая отрасль и др.).
Владение Trados - желательно.
Успешное выполнение тестового задания.

Условия:

Проектная удалённая работа с гибким графиком;
Возможности для дальнейшего творческого и профессионального роста, в т. ч. дальнейшего обучения;
Сдельная оплата.

Let's start a conversation
Got a question? Don't hesitate to contact us.

Would you like to receive our news and updates?

Subscribe to get notified about new job openings.

By clicking on the button, you consent to the processing of your personal data and agree to our Privacy Policy.

Fill out the form below